"She's a direwolf," Arya screams, "and mayhaps they did nothing since you're behaving like a spoiled child instead of a queen! If you really wanted to help your daughter, you'd swallow your pride and do whatever you had to because your family comes first! And you're only shaming yourself and her by getting into your cups and then going out and making a spectacle of yourself!

"Now get up and get into the castle before you freeze to death out here and I have to tell Elizabeth it's because her mother was drunk and and screaming out in the snow!"

Arya points imperiously in the direction of the castle. Behind her, Nymeria punctuates her words with warning growls. She will have Nymeria drag her the entire way if she has to.