"You did nothing to assist me! The ship was headed towards Hell no matter your acts towards others. The only souls I would credit for saving me belong to two...men." She uses the term tentatively, all things considered. Frodo doesn't seem like a simple dwarf, she's never actually asked him what he is, and Hellboy just looks like Satan and would give her nightmares if she didn't have them already but there you go.

"Even had I not lost my life, I could very well have lost my leg from the festering. No matter the cause, the confusion, you were the one to do so. No matter your injuries, you are still able to walk about and dare offer uninvited derision. You may be sorry, but it is for God to forgive you, should he choose. I will leave that up to His grace."