He would be surprised to hear that Bilbo told him of it. From what he gathered, ringbearers kept a secret of the Ring and the powers it held. Perhaps it was only Frodo though, he was the only Hobbit that Legolas had ever traveled with to learn anything. Even if it was very little after the Council.

"I am glad to hear that you did not."

And he was. Nobody needed that kind of burden.